询问他人是否同意/赞同/接受/满意的英语表达和中英文对照

关键词:询问别人是否赞同
来源:世博会英语  |  发布日期:2009-04-28 19:30

1 请问您对这个发言人的话有什么感想?
Could I ask for your reaction to the statement of the spokesman?
2 我想您不反对这个周末去看罗宾先生吧?
I take it you are not opposed to going to visit Mr. Robin for this coming weekend?
3 他的话得到了您的许可,是吗?
His words have your approval, haven't they?
4 我想他的建议得到了您的赞同。
I take it that his proposal has your approval.
5 我希望这次合作能得到您的支持。
I hope the cooperation had your support.
6 您对这次合作是何态度?
What's your attitude towards the cooperation?
7 这个协议可以接受吗?
Is the agreement acceptable?
8 这个结果令人满意吗?
Is the result satisfactory?
9 我能问一下您是否赞成这个合同吗?
Could I ask if you approve of the contract?
10 你赞成我们的提议,是吗?
You would be in favor of our proposal, wouldn't you?
11 这得到了您的赞同了吗?
Does it meet with your approval?
12 你是赞成他的项目的,是吗?
You've in favor of his project, aren't you?
13 你赞成这个法案吗?
Are you in favor of this issue?
14 你觉得这个主意行吗?
Do you think the idea will work?
15 你赞同老师的决定吗?
Are you for the teacher's decision?
16 请问你是否同意地球的气候正在恶化?
Can I ask if you would agree that the world climate is deteriorating?
17 你同意他的话吗?
Would you agree with his words?
18 你不觉得是价格断送了这桩生意吗?
Don't you feel the price kills the business?
19 你觉得这次会议如何?
How do you feel about the conference?
20 你不这么认为吗?
Don't you think so?
21 你同意我的看法,是吗?
You agree with me, didn't you?
22 电视上的广告太多了www.fltacn.com不是吗?
There are too many commercials on TV, wouldn't you say?
23 你同意吗?
Do you approve?
Do you go along with that?
All right with you?
OK by you?
Yeah?
Right?
24 成交?
Deal?