表示赞同/同意/无异议/有同感的英语表达和中英文对照(3)
35 我认为英语是世界上最佳的语言。
I think English is the best language in the world.
36 我认为这一个可以。
I think this one will do.
37 我喜欢我们见到过的第一个。
I like the first one we saw.
38 我全力推荐约翰逊先生任主席。
I can thoroughly recommend Mr. Johnson to be the Chairman.
39 我支持你做出的选择。
I would like to endorse the choice you make.
40 我全力支持你的主意。
Your idea has my full support.
I agree with you entirely.
41 我看不出有任何理由反对这个新方法。
I can see no reason to oppose the new method.
42 我得说我发现这个可以接受。
I must say I find it quite acceptable.
43 依我看，这个主意可以接受。
In my opinion, the idea is the proper course to take.
44 我想我们应该完全赞成这个合同。
I think we should give the contract our complete approval.
45 就我个人而言
我完全赞同这个建议。
Personally, I entirely approve of the proposal.
46 我对此非常高兴。
I'm quite pleased with it.
47 我赞成他的设计。
I'm all for his design.
48 你说的有道理。
You've got something there.
49 正是如此。
That's the point.
50 做得不错！
Well done!
51 了不起！
Smashing!
52 的确很好。
Very good indeed.
53 听起来不错。
Sounds nice.
54 我们完全同意接受他们的报价。
We are in complete agreement to accept their bid.
55 我们一致同意将会议推迟到下周。
It's unanimously agreed that we should put off the meeting till met week.
I think English is the best language in the world.
36 我认为这一个可以。
I think this one will do.
37 我喜欢我们见到过的第一个。
I like the first one we saw.
38 我全力推荐约翰逊先生任主席。
I can thoroughly recommend Mr. Johnson to be the Chairman.
39 我支持你做出的选择。
I would like to endorse the choice you make.
40 我全力支持你的主意。
Your idea has my full support.
I agree with you entirely.
41 我看不出有任何理由反对这个新方法。
I can see no reason to oppose the new method.
42 我得说我发现这个可以接受。
I must say I find it quite acceptable.
43 依我看，这个主意可以接受。
In my opinion, the idea is the proper course to take.
44 我想我们应该完全赞成这个合同。
I think we should give the contract our complete approval.
45 就我个人而言
我完全赞同这个建议。Personally, I entirely approve of the proposal.
46 我对此非常高兴。
I'm quite pleased with it.
47 我赞成他的设计。
I'm all for his design.
48 你说的有道理。
You've got something there.
49 正是如此。
That's the point.
50 做得不错！
Well done!
51 了不起！
Smashing!
52 的确很好。
Very good indeed.
53 听起来不错。
Sounds nice.
54 我们完全同意接受他们的报价。
We are in complete agreement to accept their bid.
55 我们一致同意将会议推迟到下周。
It's unanimously agreed that we should put off the meeting till met week.
