表示不同意/反对/不赞同/不相信的英语表达和中英文对照(2)

16 恐怕我不能同意你的看法。
I'm not sure I agree with you.
I'm afraid I can't agree.
17 不太行得通。
It won't work..
I don't think it will work.
18 那样做有点蠢。
That's a bit foolish.
That's a bit naughty.
It's a rotten thing to do.
That's wrong of you to do so.
19 我不那样看。
That's not the way I see it.
That's not how I see it.
I don't think so.
I wouldn't say that.
I don't think that's right.
20 你真的这么想吗？
Do you really think so?
21 别那么肯定。
Don't be too sure.
22 话不要说得太早。
Don't speak too soon.
23 我表示怀疑。 
I don't know about that.
I'm not convinced.
I find that hard to swallow.
24 我觉得还是眼见为实。
I'll believe it when I see it.
25 那不是真的。
That's not true.
26 你心里明白那不是真的。
You know it isn’t true.
27 我不赞成你说的话。
I’m not in agreement with what you said.
28 抱歉，在这一点上我不能同意你的看法。
I’m sorry I can’t agree with you there.
29 恐怕我和你的看法不一样。
I’m afraid I have a different opinion.
I’m afraid I don’t share your opinion.
I see your point, but I can’t really agree with you.
I’m afraid we don’t see eye to eye on this.
30 据我所知不是那么回事。
That’s not what I heard.
That can’t be the way I heard it.